文章目录：
一、金融学基础学科翻译成英文怎么翻?
the foundation subjects of finance
foundation discipline of Financial
Finance Base Subject
Finance study foundation discipline
二、金融英语翻译(要求:精解好记住,或者有创意更好,但一定要对)_百度知 ...
An international receipt and expenditure in payment in of in Balance
Two international balanced budget in statements in payment in of in Balance form
Three international balanced budget in statements in payments in of in balance in the in of in parts in Four form of four constitute the part
Four Three Sub- a***ounts in the capital a***ount capital items three items
Five special withdraw depoist in Rights in Drawing in Special power
Six The law of supply and demand laws of supply and demand
Seven Finance finance
Eight Foreign exchange rate rate outside the foreign exchange
三、帮忙翻译下
金融经济学家辩论的相对优点，银行为基础的和以市场为基础
金融系统，为超过1 century.1许多作者强调的优势，银行有超过
市场在融资方面，扩大现有企业，在推动建立新的企业
并在有效地分配资金。然而，其他一些强调比较的优点市场。
从历史上看，实证研究对银行基于银两以市场为基础的辩论围绕着
德国和日本的银行为基础的系统，以及美国和英国作为以市场为基础的
金融体系。这项工作已经产生了启发性的见解有关的运作
金融系统在这些国家。不过，这是很难得出广泛的结论
有关银行为基础和以市场为基础的金融体系，从只有四个国家。要改善这
缺点，我们已编制了一份新的，具有广泛代表性的国家数据库与措施，金融
结构，即在何种程度上国家银行为基础或以市场为基础的金融体系。
评估竞争的意见，金融结构，本文探讨影响金融
结构对工业的扩张，创造新的场所，和效率的资本
分配。我们鸿沟的辩论，到四点看法。如上所述，银行基于检视突出
积极的作用，银行的。例如，格申克龙（ 1962 ）认为，银行更有效地
财务工业扩展，比市场经济欠发达的经济体系：强大的银行可以
诱使公司透露的信息和偿还欠款优于原子市场（拉詹和zingales ，
1999年） 。同样，银行是不受规管限制他们的活动可以
利用规模经济和范围，在金融业的增长。格申克龙（ 1962 ）也
声称，国有独资商业银行可以克服市场失灵和漏斗国内储蓄
重要战略意义的项目。最后， stulz （ 2000 ）认为，银行更有效地
四、金融英语翻译,急用~~~
1. The balance of payments is often misunderstood, but it is actually recorded during a given period (usually one year) of all international trade, and to reflect one country and all other countries between purchase and payment activities.
2. The central bank adjusted the deposit reserve ratio many times continuously, through the way to control the money supply in the financial markets.
3. In the past ten years, our country's current a***ount and capital a***ount almost all present the situation of double surplus. The capital a***ount for the deficit in 2012, the our country already has a large number of hot money outflow.
4. The function of the foreign exchange market is to make participants in convertible currency between different countries, a***ess to or the provision of international trade credit vouchers, and try to reduce the risk of foreign currency exchange difference for the exposed.
5. Import and export business, international securities investors, such as multinational ***panies use of the foreign exchange market to carry out business or investment transactions. They mainly use the market mechanism to \"hedge\" foreign exchange risk.
（Thank you to adopt 谢谢采纳）
到此，以上就是小编对于金融系统运营的基础翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于金融系统运营的基础翻译的4点解答对大家有用。
